Egyik legfontosabb minőségi jellemző az üveges szem, amely a piacon jobb értékesítési lehetőséget és akár felárat is jelenthet a termelők számára. Szakértők világítanak rá, hogy mely fajták teljesítik a címben megjelölt piaci elvárást.
A válaszokért kattintson a névre!
|
|
|
|
_fitmax_750x750_0.jpg "heti körkérdés")
_fitmax_750x750_0.jpg "körkérdés")
_fitmax_750x750_0.jpg "körkérdés")
_fitmax_750x750_0.jpg "heti körkérdés")
_fitmax_750x750_0.png "heti körkérdés")
Orbán Gábor
ügyvezető igazgató
Hungaria Agro Kft.
A durumbúza piaca mindig is másként működött, mint a közönséges búzáé. Míg az aestivum búzánál a termés mennyisége sok esetben meghatározó, a durum esetében a feldolgozóipar számára legalább ilyen fontos a minőség. Hiába terem jól egy állomány, ha a szemtermés nem teljesíti azokat a paramétereket, amelyekből prémium szemolina és kiváló minőségű száraztészta készíthető. Ezért a termesztők számára ma már nem az a kérdés, hogy mennyit terem egy fajta, hanem az is, hogy a betakarított termés megfelel-e a piaci elvárásoknak.
A legfontosabb minőségi mutatók között az egyik első helyen szerepel az üvegesség. Az üveges szem tömör, kemény szerkezetű, áttetsző endospermiummal rendelkezik, amely őrléskor nagyobb szemcseméretű, egyenletes szemolinát eredményez. A lisztes szemek arányának növekedésével romlik a dara kihozatala és a feldolgozás gazdaságossága, ezért a malmok és a tésztaipar kiemelten figyelik ezt a paramétert.
A prémium durumtételeknél a felvásárlók jellemzően 80–90% feletti üveges szemtartalmat várnak el, amelyhez magas hektolitertömeg, magas fehérjetartalom, jó sikérminőség és erős gluténszerkezet társul. Ezek együtt biztosítják a magas szemolina-kihozatalt, az élénk sárga színt és a jó főzési tulajdonságokat. A modern durumtermesztésben tehát a minőség több tényező eredője, amelyek közül az üvegesség az egyik legjobban látható és legkönnyebben értékelhető mutató.
Fontos ugyanakkor hangsúlyozni, hogy az üvegességet nem kizárólag a termesztéstechnológia alakítja. A megfelelő tápanyagellátás, az egészséges levélzet megőrzése és a betakarítás időpontja mind befolyásolják a végeredményt, de ezek csak akkor érvényesülnek igazán, ha a fajta genetikai adottságai is alkalmasak a prémium minőség elérésére. Ez az oka annak, hogy a korszerű durumfajták nemesítése ma már egyszerre koncentrál a terméspotenciálra és a technológiai minőségre.
A Hungaria Agro Kft. kínálatában szereplő SOCRATE ezt a szemléletet képviseli. A fajta egyik legnagyobb előnye, hogy nem kell választani a nagy termés és a kiváló minőség között. Intenzív termesztési körülmények között terméspotenciálja eléri a jó aestivum búzák szintjét, miközben technológiai paraméterei stabilan megfelelnek a durum piac elvárásainak.
A Socrate magas hektolitertömege, kedvező fehérjetartalma, 85–95 közötti gluténindexe, kiváló sárgapigment-tartalma és magas üvegessége együttesen biztosítják a prémium szemolina előállításához szükséges alapanyagot. Ezek nem önmagukban fontos számok, hanem azért, mert közvetlenül meghatározzák a feldolgozhatóságot és a végtermék minőségét.
Termesztési szempontból a fajta középkéső érésű, jó állóképességű, kiegyensúlyozott növekedésű, emellett kedvező toleranciát mutat a legfontosabb levélbetegségekkel szemben. Ez nem jelenti azt, hogy minden évjáratban minden körülmények között ugyanazt a minőséget adja – ilyen fajta nem létezik –, de megfelelő technológia mellett nagy biztonsággal képes teljesíteni azokat a minőségi követelményeket, amelyek a prémium durum értékesítésének alapját jelentik.
A durumtermesztés jövedelmezőségét egyre kevésbé a rekordtermések, sokkal inkább az értékesíthető prémium minőség határozza meg. Ebben a környezetben azok a fajták jelentenek valódi versenyelőnyt, amelyek egyszerre biztosítanak magas termésszintet és stabil technológiai minőséget. A SOCRATE ilyen fajta: nem ígér csodát, hanem azt nyújtja, amire a piacnak ma valóban szüksége van – megbízható termést és olyan minőséget, amelyben az üveges szem nem kivétel, hanem természetes elvárás.
Bene Zoltán
cégvezető
Karintia Kft.
A durumbúza iránt mutatkozó fokozott piaci érdeklődés, a lágybúza árát meghatározó mértékben meghaladó durumbúza-terményárak és a 2026-os évi terméseredmények tovább növelhetik az érdeklődést a durumbúza termesztése iránt Magyarországon.
SAMBADUR = MÉRFÖLDKŐ A TERMÉSPOTENCIÁLBAN + TERMÉSSTABILITÁSBAN
A SAMBADUR évek óta a közép-kelet európai durumtermesztés vezető fajtájává nőtte ki magát. Mára nem csupán a termelők, hanem a malmok részéről is név szerint keresett fajtává vált.
SAMBADUR – MAGYARORSZÁG ELSŐ SZÁMÚ DURUMBÚZÁJA* emelkedő mértékben kerül hazánkban szaporításra. Magyarországon a legnagyobb területen szaporított* bőtermő, ugyanakkor prémium minőséget adó SAMBADUR őszi durumbúza-fajtánk BŐ TERMÉSÉT, MAGAS MINŐSÉGÉT és talán, ami még ennél is fontosabb, TERMÉSSTABILITÁSÁT az idei évben is igazolta. A lágybúza árát 20-30%-al meghaladó, magasabb felvásárlási ár, az idei rendkívül nehéz gazdasági évben is jelzi a durumbúza jövedelemtermelő képességét.
A PANNON RÉGIÓRA NEMESÍTETT SAMBADUR fajtánkat az AGES (~ausztriai NÉBIH) független, állami fajtaleírásai alapján TERMŐKÉPESSÉG téren a LEGMAGASABB kategóriába sorolta. A SAMBADUR a nevezett független, állami tesztelésben mind a száraz, mind pedig a nedvesebb régióban is diadalmaskodott.
TERMÉSSTABILITÁSBÓL JELES
A SAMBADURT, az ausztriai független állami kísérletek Száraz régióban végzett 2019-2025. között végzett tartamkísérleteinek összegzése alapján, az 1. helyre helyezték. Ez a kiemelkedő tulajdonsága a rendkívül szélsőséges időjárási körülmények között, felértékelődik. A szélsőséges időjárási körülményeket okozta termésdepressziót leginkább tompítani képes bőtermő őszi durumbúza fajtánk vetésével kiszámíthatóbb jövedelmezőséget érhetünk el. A SAMBADUR kiemelkedő termőképességéhez és temésstabilitásához a nagyon magas N-hasznosító képessége is hozzájárul.
PRÉMIUM MINŐSÉG
A durumbúza termesztés elengedhetetlen eleme a prémium minőség. A Sambadur ezen a téren is igazolja tudását. Az AGES (~ausztriai NEBIH) 2021-2023 közöti években végzett tartamvizsgálatai alapján a Sambadur fehérjetartalma a 15,3%-ot! érte el. A Sambadur az értékesítés során a malmok által árgus szemekkel figyelt üvegesség terén is kiemelkedő tudással bír (üvegesség tartalom: 91,2% AGES 2021-2023 évek átlaga).
TENNODUR – az új bőtermő, minőségi durum, magas termésstabilitással
Már a hazai piacon is elérhető, legújabb, saját ausztriai nemesítésű őszi durum fajtánk, mely a magas minőségi és mennyiségi piaci elvárásoknak is megfelel. TENNODUR ugyancsak kiemelkedő terméspotenciállal és kiemelkedő termésstabilitással rendelkezik mely ez eddigi etalonnak számító magas hozamot adó Sambadur fajtánkat is képes akár felülmúlni. Termőképesség terén jelenleg versenytársai közül egyedüliként a legmagasabb termőképességű kategóriába sorolt fajta (AGES, 2026. száraz régió). Extrém korai kalászhányású és korai érésű TENNODUR fajtánk, kiemelkedő N-hasznosító képességgel rendelkezik. Jól tolerálja a rozsda- és vírusbetegségeket. A kiemelkedően magas hozam mellett, nagyon magas HL súllyal (86,2 kg/Hl, AGES 2021-2023 évek átlaga), magas fehérjetartalommal (14,3% AGES 2021-2023 évek átlaga) és a durum termés esetében elengedhetetlen, kiváló beltartalmi paraméterekkel rendelkezik. Kiváló üvegesség (94,8% AGES 2021-2023 évek átlaga) és magas darakihozatal jellemzi.
KÉSZEN ÁLLUNK A KIHÍVÁSOKRA…
A klímaváltozásra adott genetikai szintű hatékony válasz 1995.-óta központi kérdés a cégcsoportunkhoz tartozó nemesítőháznál. Ausztria 1995-ös EU-csatlakozása óta ugyanis a termelők kevesebb tápanyag felhasználás és takarékosabb növényvédőszer-kijuttatás esetén ott plusz támogatásban részesülhetnek. A klímaváltozás mellett az ebből fakadó, több mint 25 éve jelenlévő fokozott termelői elvárás is sikeresebbnél sikeresebb fajták nemesítését eredményezte.
ORSZÁGOS INTEGRÁCIÓ… Keressen bennünket, segítünk Önnek is eredményesen termeszteni a durumbúzát
A Karintia klasszikus integrátori tevékenységet folytat az ország teljes területén. Mi nem csupán értékesítjük Önnek a vetőmagot és hozzá az egyéb inputanyagokat, hanem termesztéstechnológiai információkkal is segítjük Önt, továbbá termény vásárlójaként is jelen vagyunk a hazai piacon. A Karintia elkötelezett híve az edukációnak. Nem állhatunk meg a tudás átadásánál sem! A durumbúza termesztését tanulnunk kell annak érdekében, hogy eredményesebben gazdálkodhassunk és ezáltal versenyképesebbek lehessünk!
SEGÍTÜNK A TERMÉNY ÉRTÉKESÍTÉSÉBEN IS
Az egyre változó piaci viszonyok között felértékelődik a pontos, naprakész terménypiaci ismeret. A Karintia ebben is az Ön segítségére lehet. Terményüzletágunk szívesen ad Önnek is ajánlatot a betakarított durumtermésre, legyen Ön az ország bármely pontján.
Amennyiben szeretne részletesebb tájékoztatást kapni a SAMBADUR és a TENNODUR fajtáinkról, vagy a Karintia Kft. további 21 kalászos fajtából álló kínálatáról (ÁRPA fajták, PRÉMIUM és BŐTERMŐ búzafajták, TRITIKÁLÉ fajták), keresse területi képviselőinket, akik szívesen felkeresik Önt akár személyesen is. Elérhetőségeiket ide kattintva, a www.karintia.hu megújult honlapunkon találja. Vetőmag-üzletágunkat telefonon közvetlenül a 06 94 572 054 telefonszámokon érheti el.
Fotó: Karintia Kft.
Dr. Balla Zoltán
szakmai marketingvezető
Martonvásári NemesMag Kft.
Az elmúlt években a szántóföldi növénytermesztés egyik legfontosabb kérdésévé vált, hogy mely kultúrák képesek hosszú távon is kiszámítható jövedelmet biztosítani. A termelési költségek emelkedése, a szélsőséges időjárás és a gabonapiac folyamatos változásai miatt ma már nem elegendő kizárólag a magas terméshozamra törekedni. Egyre nagyobb jelentősége van annak is, hogy az előállított termény milyen piaci kategóriába kerül, és mekkora hozzáadott értéket képvisel.
Ebben a környezetben a durumbúza ismét reflektorfénybe került. Nem véletlenül. Míg a hagyományos kenyérbúza ára nagymértékben függ a világpiaci kínálattól, addig a prémium minőségű durumbúza iránt Európában továbbra is stabil kereslet mutatkozik. Az európai tésztaipar – különösen Olaszország – minden évben jelentős mennyiségű kiváló minőségű durumbúzát használ fel, amelynek egy részét importból kell biztosítania. Ez olyan piaci lehetőséget jelent a magyar gazdálkodók számára, amelyet érdemes kihasználni.
Nem a legtöbb tonna termeli a legtöbb nyereséget
A gazdálkodásban sokáig az volt az általános szemlélet, hogy a legjobb fajta az, amelyik a legtöbbet terem. Ma már ez csak részben igaz.
A felvásárlók egyre gyakrabban nem pusztán tonnákat vásárolnak, hanem minőséget. A prémium kategóriába tartozó durumbúza esetében a fehérjetartalom, a szem üvegessége, a hektolitersúly, a sárgapigment-tartalom és a szemolina minősége legalább akkora szerepet játszik az ár kialakításában, mint maga a termésátlag.
Éppen ezért előfordulhat, hogy egy valamivel kisebb termést adó, de kiváló minőségű durum végül magasabb árbevételt biztosít, mint egy nagyobb mennyiségű, átlagos minőségű gabona.
Ez az a szemléletváltás, amely ma Európa fejlett gabonatermelő régióiban már teljesen természetes.
Az üveges szem nem esztétikai kérdés
A durumbúza egyik legfontosabb értékmérő tulajdonsága az úgynevezett üvegesség.
Az üveges szem belseje kemény, tömör és áttetsző szerkezetű. Ez a tulajdonság magas fehérjetartalomra, kiváló szemolina-kihozatalra és kedvező feldolgozhatóságra utal. Az ilyen alapanyagból készülnek azok a kiváló minőségű tészták, amelyek főzés után is megtartják állagukat, élénksárga színüket és megfelelő textúrájukat.
A lisztes szerkezetű szemek ezzel szemben rontják a malmi kihozatalt, csökkentik a feldolgozási értéket és kedvezőtlenebb piaci megítélést eredményeznek.
Ezért mondják a szakemberek, hogy a durumbúza esetében az üveges szem valójában pénzt jelent.
A prémium minőség már a vetés előtt eldől
Sokan gondolják úgy, hogy a kiváló minőség elsősorban a műtrágyázáson vagy a növényvédelmen múlik.
Valójában azonban a siker alapját mindig a genetika adja.
A legkorszerűbb termesztéstechnológia sem képes olyan tulajdonságokat létrehozni, amelyekkel az adott fajta genetikailag nem rendelkezik. Ezért a megfelelő vetőmag kiválasztása ma már nem egyszerű beszerzési kérdés, hanem tudatos gazdasági döntés.
A Martonvásári NemesMag Kft. fajtakínálata ezt a szemléletet követi. A HUN-REN Agrártudományi Kutatóközpont több évtizedes gabonanemesítési munkájára épülő portfólió olyan durumbúza-fajtákat kínál, amelyek egyszerre szolgálják a magas terméspotenciált, a kiváló tésztaipari minőséget és a változó klimatikus viszonyokhoz való alkalmazkodást. A 2026-os fajtakatalógusban az MV Pennedur és az MV Pelsodur mellett két új fajta, az MV Magnadur és az MV Trilladur is szerepel, tovább bővítve a termelők választási lehetőségeit.
Négy fajta, négy stratégia – egy közös cél: prémium minőség és jövedelmező termesztés
A Martonvásári NemesMag Kft. durumbúza-portfóliója úgy épül fel, hogy a különböző termőhelyi adottságokhoz és termesztési célokhoz is megfelelő alternatívát kínáljon. A közös nevező valamennyi fajtában a magas genetikai érték, a kiváló tésztaipari minőség és a megbízható termőképesség. A különbséget az érésidő, az alkalmazkodóképesség és a termesztési sajátosságok jelentik.
MV Pennedur – a prémium durum biztos alapja
Az MV Pennedur hosszú évek óta meghatározó szereplője a hazai durumbúza-termesztésnek. Kiegyensúlyozott teljesítménye, kiváló minőségi mutatói és megbízható termésbiztonsága miatt sok gazdaságban etalonnak számít.
A fajta azoknak a termelőknek ajánlható, akik stabil, jól értékesíthető minőséget szeretnének előállítani. Megfelelő tápanyag-utánpótlás és okszerű növényvédelem mellett képes kihasználni genetikai potenciálját, miközben a feldolgozóipar által elvárt minőségi paramétereket is teljesíti. A katalógus szerint optimális vetésideje október első fele, 4,5–5,0 millió csíra/hektár vetőmagnormával.
MV Pennedur – Fotó: NemesMag Kft.
MV Pelsodur – koraiság és biztonság
Az MV Pelsodur egyik legnagyobb előnye korai érése. Ez nem csupán szervezési előnyt jelent a betakarítás során, hanem mérsékelheti a nyári időjárási kockázatokat is.
A fajta kiegyensúlyozott termőképességet, jó alkalmazkodóképességet és kiváló tésztaipari minőséget kínál. Azoknak a gazdaságoknak jelenthet jó választást, amelyek egyszerre keresik a biztonságos termesztést és a prémium piaci lehetőségeket.
MV Pelsodur – Fotó: NemesMag Kft.
MV Magnadur – a következő generáció genetikája
A Martonvásári NemesMag új nemesítési eredményei közül kiemelkedik az MV Magnadur, amely már a jövő kihívásaira készült.
A fajta fejlesztésének célja az volt, hogy a magas terméspotenciál mellett kiváló minőségi paramétereket és jó stressztűrő képességet biztosítson. A klímaváltozás okozta egyre szélsőségesebb termesztési környezetben ez különösen fontos szempont. Az MV Magnadur azoknak a termelőknek nyújt új lehetőséget, akik hosszú távon is versenyképes, modern genetikát keresnek.
MV Trilladur – új szereplő a prémium kategóriában
A portfólió másik újdonsága az MV Trilladur, amely szintén a legújabb martonvásári nemesítési irányokat képviseli.
A fajta fejlesztése során a magas termőképesség és a kiváló tésztaipari minőség egyaránt fontos szempont volt. Korszerű genetikai háttere révén jól illeszkedik a modern, intenzív termesztéstechnológiákhoz, ugyanakkor olyan minőségi potenciált kínál, amely a prémium feldolgozóipari piacok elvárásaihoz is igazodik.
MV Trilladur– Fotó: NemesMag Kft.
A siker nem az aratáskor kezdődik
A gabonatermesztésben gyakran mondják, hogy az aratás csak megmutatja azokat a döntéseket, amelyeket hónapokkal korábban meghoztunk. Ez a durumbúzára különösen igaz.
A vetés időpontja, a tápanyag-gazdálkodás, a növényvédelem és a termesztéstechnológia természetesen meghatározó tényezők, de mindezek alapját a megfelelő genetika jelenti. A jó fajta képes kihasználni a termőhely adottságait, jobban alkalmazkodik a változó időjárási körülményekhez, és nagyobb eséllyel állít elő olyan termést, amely a prémium kategóriában értékesíthető.
A vetőmag ezért ma már nem egyszerű inputanyag, hanem az egyik legfontosabb befektetés a következő gazdasági év sikerébe.
A prémium minőség a vetőmaggal kezdődik
Az előttünk álló vetési szezonban a gazdálkodók ismét fontos döntés előtt állnak. A kérdés nem csupán az, hogy milyen növényt vessenek, hanem az is, hogy milyen genetikával szeretnének dolgozni a következő aratásig.
A Martonvásári NemesMag Kft. durumbúza-portfóliója – az MV Pennedur, az MV Pelsodur, valamint az új MV Magnadur és MV Trilladur fajtákkal – olyan választási lehetőséget kínál, amely mögött több évtizedes magyar gabonanemesítési tapasztalat, korszerű kutatás és a hazai termelők igényeinek ismerete áll.
Ha a következő aratáskor nemcsak magas termést, hanem magasabb hozzáadott értéket is szeretne betakarítani, érdemes már most megtervezni az őszi vetést, és időben egyeztetni a Martonvásári NemesMag szakembereivel. A prémium minőség ugyanis nem a kombájn tartályában születik meg – hanem azon a napon, amikor a megfelelő vetőmag a földbe kerül.
Keresse Kollégáinkat országszerte, www.nemesmag.com.
_fitmax_750x750_0.png "heti körkérdés")
Varga Gábor
termékfejlesztő
SAATEN-UNION Hungária Kft.
A kalászosok betakarítása a hazai termőterületen az idei szezonban véget ért, és az eredmények tudatában a gazdaságok döntő többségének hiányérzete van. A hozamok a vetésterületen meghatározó kalászosok esetében jelentősen elmaradtak a várttól, és az őszi durumbúza is megszenvedte a csapadékhiányt, a tartós talaj- és légköri aszályt. Ami viszont biztató, hogy az ilyen évjáratokban a betakarított búza- és durumbúzatételek között általában nagyobb arányban találkozhatunk jó minőséggel.
Fotó: SAATEN-UNION Hungária Kft.
Ugyanakkor még a minőségi évjáratokban sem minden fajta képes azonos színvonalú árualapot biztosítani, hiszen a durumbúzák között jelentős különbségek vannak az elérhető minőségben. Amikor minőségi árutételről beszélünk a durum esetében, akkor az egyéb beltartalmi mutatók mellett kiemelten fontos a durumbúza üvegessége. Az üveges szemtípus és ennek az értékmérőnek a stabilitása fontos fajtajelleg, amely az eltérő évjáratokban is képes minőségi piacot, jobb piaci pozíciót, némi felárat biztosítani a termésnek. Azt tapasztaljuk, hogy érdemes a jobb minőségi mutatókkal rendelkező őszi durumbúzafajtákból választani, hiszen a felvásárlók és a malmok elsődlegesen ezt keresik.
Miért fontos tehát a durum üvegessége?
Ez a durumbúza egyik legfontosabb minőségi jellemzője, amely a szem belső szerkezetének tömörségét és áttetszőségét fejezi ki. A magas üvegességű szemek keményebbek, nagyobb szemolinakihozatalt biztosítanak, és kedvezőbb őrlési és egyéb technológiai tulajdonságokkal rendelkeznek, ezért a malom- és tésztaipar kiemelten értékeli őket. Ennek köszönhetően a magas üvegesség a piacon gyakran jobb értékesítési lehetőséget és akár felárat is jelenthet a termelők számára.
Ennek tükrében kijelenthető, hogy nagyon sok múlik a durumbúza üvegességén, elsősorban tehát – a stabil és piacos minőség tekintetében – a fajtán. Ezért érdemes megbízható, stabil minőséget és ígéretes hozamot biztosító fajtát választani az eredményesség érdekében. Az idei tapasztalatok alapján különösen felértékelődnek azok a fajták, amelyek eltérő évjáratokban is stabil minőséget képesek adni. Jó példája ennek a WINTERSONNE.
A WINTERSONNE minden szempontból a minőséget képviseli
A WINTERSONNE fajta bevezetése három évvel ezelőtt kezdődött. A WINTERSONNE neve napjainkban a termelői körökben ma már elődjéhez, a WINTERGOLD-hoz hasonlóan jól cseng, hiszen bizonyítja, hogy prémiumminőséget nagy hozamstabilitás mellett biztosító fajta. Rövid idő alatt elterjedt, hiszen a gyakorlatban is felismerték kiemelkedő fajtaértékét, aminek köszönhetően idén hazánkban a Vetőmag Szövetség adatai szerint 548 hektáron szaporították, amivel a második legnagyobb vetőmag-szaporítási területtel rendelkező őszi durumfajta lett.
Fotó: SAATEN-UNION Hungária Kft.
A WINTERSONNE azért lehet jó választás, mert ez a fajta a magas (prémium-) durumminőséget elérni képes fajtakörből érkezett, ígéretes hozammal jellemezhető és agronómiai szempontból az eddigieknél is jobb – minőség- és mennyiségstabilitás, herbicid-ellenállóság, bokrosodóképesség, növényegészség, állóképesség – tulajdonságokkal bír. A fajta üvegessége kiemelkedően jó, rendszerint 90%-os vagy azt akár jelentősen meghaladja. Ebben az évben számos gazdaság jelezte, hogy 95-98%-os üvegességgel takarították be a WINTERSONNE-t, ami jelentős értéket képvisel. Ez a korszerű durumbúzánk egyéb minőségi mutatók terén is stabilan teljesít, esetében a sárgapigment-tartalom és a szemolinaarány is kiemelkedő. Sőt, a WINTERSONNE-ra jellemző, hogy a minőségét jól tartja, azt még kisebb esők hatására sem veszíti el.
Összefoglalva a WINTERSONNE fajta népszerűsége nem véletlen: az idei tapasztalatok is azt mutatják, hogy a piacképes minőség és a termésbiztonság együttesen jelentnek versenyelőnyt a durumtermesztésben. A WINTERSONNE ezekben a tulajdonságokban nyújt stabil teljesítményt, eredményes gyakorlati megoldást.
Töltse le a SAATEN-UNION őszi vetőmag-katalógusát!
További információ: www.saaten-union.hu
